Staff Applied Scientist - Agentic Interfaces at Datadog | RELO NYC