Staff Product Manager, Agentic Platform at Scale AI | RELO NYC